HOMEBASE DATOS  PLANTASBUSCADOR PLANTASCOMPRAR SEMILLAS

Imágen de Hydrangea serratifolia (Canelilla / Voqui naranjo / Voqui paulun). Haga un clic para aumentar parte de imágen.

Imágen de Hydrangea serratifolia (Canelilla / Voqui naranjo / Voqui paulun)

VII Region, Reserva Nacional Altos del Lircay, Chile
Altitud: 1400-2200 m. 18/01/2006

 

PRIMER REGISTRO<< ANTERIORSIGUIENTE >>ULTIMO REGISTRO

Especie:

Hydrangea serratifolia (Hook. & Arn.) Phil. f.
Familia:  Hydrangeaceae Identificación correcta. Certeza 100 %.   
Orden:  Rosales
Nombre chileno:  Canelilla , Voqui naranjo , Voqui paulun
Nombre inglés: 
Nombre alemán: 
Nombre ruso: 
Registro: 0223
Aprox. 1 Hydrangea en Chile y 1 en nuestra base de datos.
Aprox. 1 Hydrangeaceae en Chile y 1 en nuestra base de datos.

 

Planta medicinal   
1ª Región:
Lat: 18° - 21°
Ciudades principales: Arica, Iquique.
2ª Región:
Lat: 21° - 26°
Ciudades principales: Antofagasta, Calama.
3ª Región:
Lat: 26° - 29°
Ciudades principales: Copiapó, Vallenar.
4ª Región:
Lat: 29° - 32°
Ciudades principales: La Serena, Ovalle.
5ª Región:
Lat: 32° - 33°
Ciudades principales: Valparaíso, Los Andes.
Región Metropolitana:
Lat: 33°- 34°
Ciudad Principal: Santiago.
6ª Región:
Lat: 34° - 35°
Ciudades principales: Rancagua.
7ª Región:
Lat: 35° - 36°
Ciudades principales: Talca, Curicó.
8ª Región:
Lat: 36° - 38°
Ciudades principales: Concepción, Chillan, Los Angeles.
9ª Región:
Lat: 38° - 39° 
Ciudades principales: Temuco, Villarrica, Pucón.
10ª Región:
Lat: 39° - 44°
Ciudades principales: Valdivia, Osorno, Puerto Montt.
11ª Región:
Lat: 44° - 49°
Ciudades principales: Coihaique.
12ª Región:
Lat 49°- 55°
Ciudades principales: Punta Arenas, Puerto Natales, Puerto Williams.
Planta resiste temperaturas bajas (hasta -15° C incluso -20° C), puede estar cubierta durante meses (1 - 8 meses) por nieve. Equivalente a la zona climática 7 y hasta 6a de USDA.   Planta resiste temperaturas bajas (-8° C), puede tolerar una nevazón ocasional y cobertura por nieve durante un par de semanas al año. Equivalente a la zona climática 8 de USDA.     Algo de sombra. Algo de protección contra el sol por vegetación poco espesa, rocas, etc., que filtran aprox. 20 - 40 % de la luz.   A la sombra. Laderas pronunciadas de exposición sur, quebradas hondas. O bien protección por capa densa de vegetación, debajo de grandes árboles, con una filtración del 40 - 80%.   A la sombra total. Quebradas hondas que corren hacia el sur con sombra adicional por árboles. O bien con una capa de vegetación superior muy tupida que da sombra de aprox. 80 - 100 % de cobertura (por ejemplo, en el bosque valdiviano).     Planta crece en el agua o se encuentra con sus raíces dentro de un curso de agua permanente. Corresponde a vegas, cursos de agua, bordes de lagos, pantanos, etc.   Areas con constantes precipitaciones. períodos secos cortos son posibles, pero no duran más de 1 mes.   
Elevación media (hasta el límite del bosque). (la elevación absoluta depende de la latitud)
Elevación media (hasta el límite del bosque). (la elevación absoluta depende de la latitud)
Elevación baja, valles del interior.
Blanco, 4 pétalos   Blanco, 5 pétalos      Arbusto   Planta trepadora     

Germinación reducida, menor de 30 %   

    Muy frecuente

Tamaño: 10 m.

Planta de excelente valor ornamental (7 +)

Nuestra filosofía y explicaciones sobre esta página


Aquí se puede comprar las semillas de esta especie.

INTRODUCCION

 

Imágen de Hydrangea serratifolia (Canelilla / Voqui naranjo / Voqui paulun). Haga un clic para aumentar parte de imágen.

Imágen de Hydrangea serratifolia (Canelilla / Voqui naranjo / Voqui paulun)

VII Region, Camino a Vilches Alto, Chile
Altitud: 600-1400 m. 03/02/2006

 

 

DESCRIPCION

 

Tipo de planta: Arbusto
Planta trepadora

Flor: Blanco, 4 pétalos
Blanco, 5 pétalos

Tamaño: 10 m.

 

 

Imágen de Hydrangea serratifolia (Canelilla / Voqui naranjo / Voqui paulun). Haga un clic para aumentar parte de imágen.

Imágen de Hydrangea serratifolia (Canelilla / Voqui naranjo / Voqui paulun)

VII Region, Camino a Vilches Alto, Chile
Altitud: 600-1400 m. 03/02/2006

 

 

HABITAT

 

En Chile esta especie crece en las siguientes condiciones ambientales:

 

Habitat según la elevación:

Elevación media (hasta el límite del bosque). (la elevación absoluta depende de la latitud)
Elevación baja, valles del interior.

 

Condiciones de agua:

Planta crece en el agua o se encuentra con sus raíces dentro de un curso de agua permanente. Corresponde a vegas, cursos de agua, bordes de lagos, pantanos, etc.
Areas con constantes precipitaciones. períodos secos cortos son posibles, pero no duran más de 1 mes.

 

Condiciones de luz:

Algo de sombra. Algo de protección contra el sol por vegetación poco espesa, rocas, etc., que filtran aprox. 20 - 40 % de la luz.
A la sombra. Laderas pronunciadas de exposición sur, quebradas hondas. O bien protección por capa densa de vegetación, debajo de grandes árboles, con una filtración del 40 - 80%.
A la sombra total. Quebradas hondas que corren hacia el sur con sombra adicional por árboles. O bien con una capa de vegetación superior muy tupida que da sombra de aprox. 80 - 100 % de cobertura (por ejemplo, en el bosque valdiviano).

 

 

Imágen de Hydrangea serratifolia (Canelilla / Voqui naranjo / Voqui paulun). Haga un clic para aumentar parte de imágen.

Imágen de Hydrangea serratifolia (Canelilla / Voqui naranjo / Voqui paulun)

VII Region, Reserva Nacional Altos del Lircay, Chile
Altitud: 400-1550 m. 07/01/2006

 

USOS

Planta de excelente valor ornamental (7 +)

 

Propiedades útiles:

Planta medicinal

 

 

 

Imágen de Hydrangea serratifolia (Canelilla / Voqui naranjo / Voqui paulun). Haga un clic para aumentar parte de imágen.

Imágen de Hydrangea serratifolia (Canelilla / Voqui naranjo / Voqui paulun)

VII Region, Reserva Nacional Altos del Lircay, Chile
Altitud: 400-1550 m. 07/01/2006

 

DATOS DE PROPAGACION

Esta especie tiene la siguiente resistencia al frío:

Planta resiste temperaturas bajas (hasta -15° C incluso -20° C), puede estar cubierta durante meses (1 - 8 meses) por nieve. Equivalente a la zona climática 7 y hasta 6a de USDA.
Planta resiste temperaturas bajas (-8° C), puede tolerar una nevazón ocasional y cobertura por nieve durante un par de semanas al año. Equivalente a la zona climática 8 de USDA.

 

 

Germinación reducida, menor de 30 %

 

 

 

 

 

Si a Ud. le interesan las semillas de esta planta o de plantas similares,  entre aquí.

 

Más fotos (20) de Hydrangea serratifolia (Hook. & Arn.) Phil. f. están disponibles aquí

Más especies de la misma familia de Hydrangeaceae en nuestra base de datos

Hydrangea serratifolia (Canelilla / Voqui naranjo / Voqui paulun)

 

Home   |   Base de datos de plantas   |   Buscador de plantas   |   Tienda de semillas

Primer registro   |   Registro anterior   |   Registro siguiente   |   Ultimo registro

 

English  |   Español  |   Deutsch  |   Русский

한국어  |   日本語  |   中文

 

Copyright © 2005-2009 Michail Belov. Todos los derechos reservados

Si a Ud. le interesa usar estas fotografías...